董佩佩出生于1928年,有“小周璇”之称,1934年在上海以童星的身份拍摄电影,从此进入了娱乐圈。40年代以歌手身份在歌舞厅驻唱,于40年代中后期逐渐走红。1949年移居香港,拍摄影片《千钧一发》并演唱插曲二首:《郎心已变》和《夜雨曲》,都是陈歌辛的大作,电影中董佩佩自弹自唱《郎心已变》。并于同年拍摄了以影射金嗓子周璇一生为主题的电影《金嗓子》;1956年签约香港百代唱片公司,1956年发行了《第二春》,这也成为了她音乐生涯的中的一首重要的歌曲;百代公司给予其“小周璇”的定位,至1960年左右灌录40多首歌曲,以《第二春》最为知名。
《第二春》是1956年李丽华主演的电影《恋之火》的插曲,也是董佩佩的代表作之一,1959年英国上演一出舞台剧《苏丝黄的世界》,买下《第二春》的国际版权,由Lionel Bart填上简单的英语歌词,成为《The Ding Dong Song》,由周信芳的女儿周采芹主唱,英国福茂公司出品。翌年演而优则唱的女星葛兰也曾把此英语版翻唱,收录于《野玫瑰之恋》专辑内。
董佩佩曾与韩国人结婚并于60年代隐退。1968年复出并在台湾灌录唱片《董佩佩纪念片》,但歌喉与受欢迎程度已不复往昔。70年代曾在港台东南亚各地登台演唱,董佩佩和陈娟娟一样红颜薄命,她在晚年日趋潦倒,曾到夜总会驻唱。于70年代末去世,一种说法是她死于1976年,另外一种说法是于1978年,终年约50岁,死因不详。
董佩佩参演过的电影不多,知道的只有《千钧一发》和《金嗓子》这两部。
董佩佩在百代的歌曲不是首首流行,但是可以说首首动听,在香港50年代崇尚欧美音乐的大潮流下,董佩佩仍能以小调在歌坛站稳脚,不得不说她是有自己独特的魅力。
董佩佩在当年主演的以“金嗓子”周璇的人生经历为蓝本的影片《金嗓子》,在这部影片中,董佩佩不仅成功地诠释除了周璇那种不谙世事、爽朗纯真的气质外,更凭着一副几乎可以乱真的“金嗓子”,唱出了一连串不是周璇胜似周旋的插曲。现在就选取了她演唱的这首歌,和周璇的本人唱过的歌曲对比一下,看看董佩佩这位小“金嗓子”是如何出神入化地唱出周璇本人在世一般的风味。这首《嘻嘻哈哈》是她在一次郊游的时候唱的歌曲,无论是它出现的场景,还是它本身的味道,都让人不自觉地联想起周璇在影片《花外流莺》中那首与片子本身完全不搭调,带有一些进步色彩的作品——《桃李春风》。
在电影《花外流莺》这部影片中,《桃李春风》这首歌出现也是一幕郊游的戏,抒发的也是当时年轻人的心怀。只是两者在表达的思想上却有着完全不同的方向。周璇的《桃李春风》表达的是一种追求理想的青春面貌,而董佩佩的《嘻嘻哈哈》则简单直白地停在了肆意挥霍青春的层面。
可以说董佩佩随着时代曲的辉煌而辉煌,也随着时代曲的没落而凋零。根据后人的记载说董佩佩是个慷慨仗义,挥金如土的人。朋友只要有困难,她都乐于帮助,甚至对于陌生的人,她也会毫不吝啬地同情;与朋友在一起,她是只顾吃亏,而不愿讨便宜,而且她是以挥金如土著名,她在很多夜总会唱歌,据说她的薪金远不够支付她招待朋友的签单,搞到晚年的经济拮据。
没有评论:
发表评论