田鳴恩

田鳴恩是1918年出生於中國的歌唱家，二次大戰日侵中國，武漢淪陷，一群愛國青年在武漢成立了「武漢合唱團」。全團男女近30人來到東南亞各國義演，籌募抗日救國經費。田鳴恩為副指揮，隨武漢合唱團到東南亞演出時，才只有19歲，是尚有一年才畢業的上海音專生。1938年，武漢合唱團先後到新加坡和馬來亞巡迴演出。四十年代末期，田鳴恩從中國到香港，受聘任教於邵光堂創辦的基督教中國聖樂院。二次大戰結束後，田鳴恩回到中國繼續完成學業。期間先後受聘為武昌藝專及廣西音專音樂系主任。1948年，三十歲的田鳴恩受聘廣西音樂學院音樂系主任，並在廣西舉辦獨唱會。廣西鎮上許多人並不曉得什麼是獨唱會，都跑去觀看，陳氍申便是其中一人。陳殮申說，待獨唱會結束之後，她深深的被田鳴恩優美的歌聲所吸引，因此愛上了歌唱。出自名門望族的陳氍申當時只有十四五歲，還未足齡到音樂學院唸書。個性倔強的她無論如何都嚷著要到學院去讀音樂系，最後經過特殊的家族關係，才得以被安排入讀音樂學院，並接受田鳴恩長達3年的歌唱訓練。五十代開始，香港永華公司聘請田鳴恩策劃有關音樂方面的工作，著名影星李麗華、葉楓、林黛、嚴俊等人都向田鳴恩學唱歌。期間，田鳴恩翻譯許多義大利民歌，唱片發行後獲得極大迴響。後來，田鳴恩受邀到新加坡中正中學執教，遷居新加坡。陳氍申於隔年到新加坡，2人在新加坡結婚。這段愛情故事還一度被傳為佳話。田鳴恩與陳氍申非常恩愛，兩人皆熱愛音樂。1960年初，在安頓了2個孩子到香港岳父母家裡之後，兩人結伴先後到義大利、法國、英國、美國、奧地利等地深造，取得聲樂方面的博士學位。田鳴恩的讀譜能力很強，一眼可看十多行。為了讓陳氍申得以無憂無慮的全日上課，田鳴恩白天上課，晚上工作。留學期間，煮得一手好菜的田鳴恩常邀朋友到家吃飯，深得朋友們的喜愛。在陳斃申的心中，田鳴恩音樂修養極高，教學認真嚴謹。田鳴恩是語言天材，不僅說得一口漂亮的上海話、廣東話和福建話，還能說得一口流利的英語、義大利語和德語。田鳴恩在晚年不幸中風，必 須靠輪椅行動。期間，他仍十分關心學生的學習狀況。當陳斃申為學生上音樂課時，坐在輪椅上的田鳴恩總會在音樂室外的餐桌旁聆聽。有誰發音不正確，或唱錯了，田鳴恩必定會用手大力拍打桌子。這時候，陳殮申便會讓學生到外請田鳴恩指出學生所唱錯的部份，直至唱對為止。田鳴恩病情隨著年月逐漸惡化，於1994年過世，享年76歲。