魏平澳Paul Ngai Ping Ngo，

邵氏电影《双喜临门》双喜临门系邵氏电影公司于民国五十九年出品的一部时装喜剧片，由井莉，金峰，梁醒波，高宝树，魏平澳，欧阳莎菲，李笑丛，吴燕，川原，吴玮主演，秦剑导演，魏平澳（Paul Ngai Ping Ngo，1929年11月21日—1989年12月3日），魏平澳早年毕业于南京戏剧专科学院，1949年赴台加入中央电影公司开始演艺生涯，首部参演作品为《阿里山风云》。其后参演多部台湾以及香港电影，在电影中擅长于演绎小人物丑角或滑稽可笑的喜剧人物，亦曾在李小龙电影里演过阴阳怪气的邪痞人物。最为人所知的即是《精武门》中饰演的日本翻译，也以此片开始活跃于台港两地电影界。 魏平澳一生经历过两段婚姻，首任妻子为纪翠绫。与纪翠绫的恋爱情事在当时为众人所谈论，二人于1956年结为夫妻。魏平澳人长得不怎么样，但是演戏、唱歌、跳舞都称得上鬼才，对泡妞更加有一套。但是自己的老婆却都被老友给泡上了，这位老友萧某刚刚在影剧界边上混混，居无定所，魏平澳叫他来和他们夫妇一起住，三人同睡一房，平日萧、魏二人还一道在外寻欢作乐，未料萧某竟乘虚而入。 1965年魏平澳钓上了十八岁的白嘉莉，因未办离婚，被前度纪翠绫上演了一出"抓奸记”，白嘉莉这时只是台中宜宁中学读到初二就到台北，涉世未深的落翅仔。但渐渐自知是「当家花旦」的料，当然看不上只是丑角的魏平澳。 魏平澳在香港为邵氏拍戏时，不能回台北，由王侠替白嘉莉传话：「王大哥，我目前不可能去香港，我要在台北赚钱养妈妈，平澳是个好人，我实在配不上他…」，这是1966年的事。1970年，魏平澳和模特儿蔡淑萍结婚，这就是「红菱三姐妹」中的大姐，魏平澳书中的第三只母老虎，这时魏年41岁。 魏平澳自1951年起，曾在报刊上，以及《银色世界》、《今日电影》等刊物上撰写杂文，评论社会及电影圈中的轶事，其着有《三只母老虎》等书。 魏平澳演艺生涯后期曾加入亚洲电视，在电视剧中继续担任甘草演员角色。1989年先后参演亚洲电视《小白龙之死城记》饰卜卦人、《皇家档案之危险人物》饰老淫媒、《爱情蝙蝠侠》饰谢超、《野樱花》饰周有财；期间并出版说唱逗笑唱片，广受欢迎。1989年12月3日，魏平澳病逝于香港，享年60岁。 Wei Ping'ao (魏平澳Ngai Ping Ngo, November 21, 1929 - December 3, 1989), Wei Ping'ao graduated from Nanjing Theater Academy in his early years. In 1949, he went to Taiwan to join the Central Film Company and started his acting career. He participated in the first film The work is "Alishan Storm". Later, he participated in many Taiwanese and Hong Kong movies. He was good at playing small buffoons or funny comedy characters in the movies. He also played a sinister and evil villain in a Bruce Lee movie. The most well-known is the Japanese translator played in "Fist of Fury", and he became active in the film circles of Taiwan and Hong Kong with this film. Wei Ping ao has experienced two marriages in his life, his first wife was Ji Cuiling. The love affair with Ji Cuiling was discussed by everyone at the time, and the two got married in 1956. In 1970, Wei Pingao married model Cai Shuping, the eldest sister in the "Three Hongling Sisters" and the third tigress in Wei Pingao's book. Wei Nian was 41 years old at the time. Since 1951, Wei Ping'ao has written essays in newspapers and magazines such as "Silver World" and "Today's Movies" to comment on anecdotes in society and the film industry. He has written books such as "Three Tigresses" . Wei Ping ao joined Asia Television later in his acting career and continued to play the role of Licorice in TV series. On December 3, 1989, Wei Pingao died of illness in Hong Kong at the age of 60. 魏平澳参演过的电影： 阿里山风云 (1949) 马车夫之恋 (1956) 关山行 (1956) 夜尽天明 (1957) 良心与罪恶 (1960) 两相好 (1962) 饰演 陈奚亭 山贼 (1966) 饰演 丁四宝 毒玫瑰 (1966) 青春鼓王 (1967) 明日之歌 (1967) 断肠剑 (1967) 风流铁汉 (1967) 星月争辉 (1967) 七侠五义 (1967) 怪侠 (1968) 花月良宵 (1968) 色不迷人人自迷 (1968) 饰演 小白 追魂镖 (1968) 狐侠 (1968) 相思河畔 (1969) 飞燕金刀 (1969) 三笑 (1969) 椰林春恋 (1969) 钓金龟 (1969) 我不要离婚 (1970) 双喜临门 (1970) 饿狼谷 (1970) 插翅虎 (1970) 怒剑狂刀 (1970) 聋哑剑 (1971) 饰演 孙禄 六福茶楼 (1971) 钞票与我 (1971) 情人的秘密 (1971) 精武门 (1972) 饰演 胡翻译 猛龙过江 (1972) 饰演 何先生 偷情世界 (1972) 合气道 (1972) 春满丹麦 (1973) 贼王 (1973) 牛鬼蛇神 (1973) 迎春阁之风波 (1973) 大丈夫兴骚寡妇 (1973) 麒麟掌 (1973) 天天报喜 (1974) 大蛟龙 (1974) 珠江大风暴 (1974) 水为财 (1974) 蛇魔女大闹都市 (1974) 迷幻娇娃 (1974) 绰头状元 (1974) 乌龙教一 (1974) 传奇方世玉 (1975) 鬼琵琶 (1975) 小山东到香港 (1975) 大千世界 (1975) 银海浪子 (1975) 龙门风云 (1975) 黑鹰一号 (1975) 大明英烈 (1975) 捞女日记 (1975) 最后的一吻 (1975) 辣椒兵团 (1976) 鬼嫁 (1976) 七情六欲 (1976) 咏春截拳 (1976) 唐山截拳道 (1976) 哈哈笑 (1976) 热夜 (1976) 春满芭提雅 (1976) 鬼马世界 (1976) 大忠烈 (1976) 龙王三太子 (1977) 决闭太阳塔 (1977) 金尼姑 (1977) 独臂侠大战独臂侠 (1977) 魔鬼怪鹰 (1977) 名门正派 (1977) 至尊威龙 (1977) 红楼春上春 (1978) 头呆佬笨徒弟 (1978) 郑和下西洋 (1978) 臭头小子 (1978) 师兄师弟齐出马 (1979) 冲破功夫城 (1979) 孙膑下山斗庞涓 (1979) 伏击 (1979) 截拳鹰爪功 (1979) 绝招六式 (1979) 奇拳怪腿扫把星 (1979) 怪拳小子 (1979) 龙虎双霸天 (1980) 疯狂世界 (1981) 血雨鸳鸯夺魂笛 (1981) 传奇人物 (1981) 龙的影子 (1981) 鸡蛋石头碰 (1981) 神台猫 (1981) 少林寺三十六福星 (1982) 赌王千王群英会 (1982) 新火烧红莲寺 (1982) 大追击 (1982) 孙悟空大战飞人国 (1982) 龙之忍者 (1982) 小生怕怕 (1982) 饰演—小狼队(鬼魂) 人蛇大战 (1983) 金大班的最后一夜 (1984) 少林廿四溜马 (1984) 血染风采 (1985) 好小子II (1986) 枪下留人 (1987) 性宫淫花处处开之唐皇宫外情:太监与宫女 (1988) 电视剧: 1985年：中国电视公司（台湾）《一代女皇》饰周兴 本人也出版数张插科打诨歪歌唱片，颇受东南亚，台湾1970年代欢迎，若现今出复刻版CD应仍有市场，因为内容又英文又中文又广东话极有趣，但市面没CD